'I want a clean cup,' interrupted the Hatter: 'let's all move one place on.'